پروپابلیکا یک سازمان خبری غیرانتفاعی است که به بررسی سوءاستفاده از قدرت اختصاص دارد. برای دریافت مهمترین اخبار ما، ابتدا ثبت نام کنید.
ما هنوز در حال گزارشدهی هستیم. آیا اطلاعاتی در مورد چگونگی قرار گرفتن محصولات مستثنی شده در لیست معافیت تعرفه دارید؟ میتوانید با رابرت فاتوریچی از سیگنال با شماره ۲۱۳-۲۷۱-۷۲۱۷ تماس بگیرید.
پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، اوایل این ماه از وضع تعرفههای جدید و گسترده خبر داد، کاخ سفید فهرستی از بیش از ۱۰۰۰ محصول را که از این تعرفهها معاف هستند، منتشر کرد.
یکی از مواد موجود در این فهرست، پلیاتیلن ترفتالات است که معمولاً با نام رزین PET شناخته میشود، یک ترموپلاستیک که برای ساخت بطریهای پلاستیکی استفاده میشود.
مشخص نیست که چرا این شرکت از تحریمها معاف شده است و حتی مقامات صنعتی هم نمیدانند چه چیزی باعث این تحریمها شده است.
اما انتخاب او یک پیروزی برای شرکت کوکاکولا ریس هولدینگز، یکی از بزرگترین شرکتهای خصوصی در ایالات متحده، متعلق به دو برادر است که میلیونها دلار به اهداف جمهوریخواهان اهدا کردهاند. سوابق نشان میدهد که این شرکت اخیراً یک شرکت لابیگری نزدیک به دولت ترامپ را برای دفاع از تعرفههای خود استخدام کرده است.
مشخص نیست که آیا لابیگری این شرکت در درخواست معافیت نقشی داشته است یا خیر. شرکت Reyes Holdings و لابیگران آن بلافاصله به سوالات ProPublica پاسخ ندادند. کاخ سفید نیز از اظهار نظر خودداری کرد، اما برخی از مدافعان این صنعت گفتند که دولت درخواست معافیت را رد کرده است.
گنجاندن بدون توضیح رزینها در این فهرست، نشان میدهد که روند تعیین تعرفه توسط دولت ایالات متحده چقدر مبهم است. ذینفعان اصلی در مورد اینکه چرا برخی محصولات مشمول تعرفه هستند و برخی دیگر خیر، در بیاطلاعی به سر میبرند. هیچ توضیح روشنی برای تغییرات نرخ تعرفه وجود ندارد. مقامات دولتی اطلاعات متناقضی در مورد تعرفهها ارائه دادهاند یا به سادگی از پاسخ به هرگونه سؤالی خودداری کردهاند.
فقدان شفافیت در این فرآیند، نگرانیهایی را در میان کارشناسان تجاری ایجاد کرده است مبنی بر اینکه شرکتهای دارای ارتباطات سیاسی میتوانند پشت درهای بسته از معافیتهای مالیاتی بهرهمند شوند.
یکی از لابیگران فعال در حوزه سیاستهای تعرفهای در مورد گنجاندن رزین PET در تعرفهها گفت: «این میتواند فساد باشد، اما میتواند بیکفایتی نیز باشد. صادقانه بگویم، آنقدر عجلهای بود که حتی نمیدانم چه کسی به کاخ سفید رفت تا این لیست را با همه در میان بگذارد.»
در طول دوره اول ریاست جمهوری ترامپ، یک فرآیند رسمی برای درخواست معافیت از تعرفهها وجود داشت. شرکتها صدها هزار درخواست ارائه دادند و استدلال کردند که محصولاتشان باید از تعرفهها معاف شوند. این درخواستها علنی شدند تا سازوکار فرآیند تعیین تعرفهها با دقت بیشتری بررسی شود. این شفافیت به دانشگاهیان اجازه داد تا بعداً هزاران درخواست را تجزیه و تحلیل کنند و تعیین کنند که احتمال دریافت معافیت توسط حامیان مالی سیاسی جمهوریخواه بیشتر است.
در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ، حداقل فعلاً، هیچ روند رسمی برای درخواست کاهش تعرفه وجود ندارد. مدیران صنایع و لابیگران پشت درهای بسته کار میکنند. هیئت تحریریه وال استریت ژورنال هفته گذشته «شفافیت این روند» را با «رویایی از باتلاق واشنگتن» قابل مقایسه خواند.
دستور اجرایی که رسماً تعرفههای جدید ترامپ را اعلام میکند، تقریباً همه کشورها را مشمول تعرفه پایه ۱۰ درصدی میکند و معافیتها به طور گسترده شامل محصولاتی در بخشهای داروسازی، نیمههادیها، جنگلداری، مس، مواد معدنی حیاتی و انرژی میشود. فهرستی که همراه آن آمده است، محصولات خاصی را که از این معافیتها معاف خواهند بود، شرح میدهد.
با این حال، بررسی فهرست توسط پروپابلیکا نشان داد که بسیاری از موارد در این دسته بندی های گسترده قرار نمی گیرند یا اصلاً جایی ندارند، در حالی که برخی از مواردی که در این دسته بندی ها قرار می گرفتند نیز از این قاعده مستثنی نبودند.
برای مثال، فهرست معافیتهای کاخ سفید اکثر انواع آزبست را پوشش میدهد که عموماً یک ماده معدنی حیاتی محسوب نمیشود و به نظر نمیرسد در هیچ یک از دستههای معافیت قرار گیرد. این ماده معدنی سرطانزا عموماً برای امنیت ملی یا اقتصاد ایالات متحده بیاهمیت تلقی میشود، اما همچنان برای تولید کلر استفاده میشود، اما آژانس حفاظت از محیط زیست دولت بایدن سال گذشته واردات این ماده را ممنوع کرد. دولت ترامپ اشاره کرده است که ممکن است برخی از محدودیتهای دوران بایدن را لغو کند.
سخنگوی شورای شیمی آمریکا، یک گروه صنعتی که پیش از این با این ممنوعیت به دلیل آسیب رساندن به صنعت کلر مخالفت کرده بود، گفت که این گروه برای معافیت آزبست از تعرفهها لابی نکرده و نمیداند چرا این ماده در تعرفهها گنجانده شده است. (دو شرکت بزرگ کلر نیز در فرمهای افشای خود اشارهای به لابیگری برای تعرفهها نکردهاند.)
سایر اقلام موجود در این فهرست که معاف نیستند اما خطر بسیار کمتری دارند شامل مرجان، صدف و استخوانهای ماهی مرکب (بخشهایی از ماهی مرکب که میتوانند به عنوان مکمل غذایی برای حیوانات خانگی استفاده شوند) میشوند.
رزین PET نیز در هیچ یک از دستههای معافیت قرار نمیگیرد. کارشناسان میگویند دولت احتمالاً آن را یک محصول انرژیزا میداند زیرا مواد تشکیلدهنده آن از نفت مشتق شدهاند. اما سایر محصولاتی که استانداردهای پایین مشابهی را رعایت میکنند، شامل این معافیت نمیشوند.
رالف واسامی، مدیر اجرایی انجمن رزین PET، یک گروه تجاری برای صنعت PET، گفت: «ما هم مثل بقیه شگفتزده شدیم.» او گفت که رزین در دسته معافیتها قرار نمیگیرد، مگر اینکه بستهبندی این محصولات شامل آن شود.
سوابق نشان میدهد که در سهماهه چهارم سال گذشته، تقریباً همزمان با پیروزی ترامپ در انتخابات، شرکت ریس هولدینگز، تولیدکننده بطری کوکاکولا، بالارد پارتنرز را برای لابیگری جهت اعمال تعرفهها استخدام کرد. در سهماهه اول امسال، تقریباً همزمان با مراسم تحلیف ترامپ، سوابق نشان میدهد که بالارد شروع به لابیگری با وزارت بازرگانی، که سیاستهای تجاری را تعیین میکند، برای اعمال تعرفهها کرده است.
این شرکت به مکانی محبوب برای شرکتهایی تبدیل شده است که به دنبال همکاری با دولت ترامپ هستند. این شرکت برای شرکت خود ترامپ، سازمان ترامپ، لابی کرده است و کارکنان آن شامل مقامات ارشد دولتی مانند دادستان کل پم بوندی و رئیس دفتر سوزی وایلز هستند. برایان بالارد، بنیانگذار این شرکت، یک جمعآوریکنندهی کمکهای مالی پرکار برای ترامپ است که پولیتیکو او را «با نفوذترین لابیگر در واشنگتن ترامپ» نامیده است. طبق سوابق افشای فدرال، او یکی از دو لابیگری است که در این شرکت برای تعرفهها بر هلدینگ ریس لابی کرده است.
کریس و جود ریس، برادران میلیاردرِ مالک هولدینگ ریس، نیز روابط نزدیکی با سیاست دارند. اسناد افشای امور مالی کمپینهای انتخاباتی نشان میدهد که اگرچه آنها به برخی از نامزدهای دموکرات کمک مالی کردهاند، اما بیشتر کمکهای سیاسی آنها به جمهوریخواهان رسیده است. پس از پیروزی مقدماتی ترامپ، کریس ریس به مار-ئه-لاگو دعوت شد تا شخصاً با ترامپ ملاقات کند.
معافیت رزین PET نه تنها برای Reyes Holdings یک مزیت است، بلکه برای سایر شرکتهایی که این رزین را برای ساخت بطری خریداری میکنند و همچنین شرکتهای نوشیدنی که از آن استفاده میکنند، نیز یک مزیت است. در اوایل سال جاری، مدیرعامل کوکاکولا گفت که این شرکت در مواجهه با تعرفههای جدید بر آلومینیوم، به بطریهای پلاستیکی بیشتری روی خواهد آورد. اگر تعرفههای جدید شامل ترموپلاستیکها نیز شود، این طرح میتواند شکست بخورد. سوابق افشاگری نشان میدهد که این شرکت امسال نیز علیه تعرفهها در کنگره لابی کرده است، اما اسناد جزئیات مربوط به سیاستهای اعمال شده را مشخص نمیکنند و این شرکت به سوالات ProPublica پاسخی نداده است. (کوکا کولا سعی کرده است با ترامپ ارتباط برقرار کند و حدود ۲۵۰ هزار دلار به مراسم تحلیف او اهدا کرده است و مدیرعامل آن یک بطری شخصی از کوکاکولا رژیمی، نوشابه مورد علاقه ترامپ، به او هدیه داده است.)
بخش دیگری که از نظر معافیت از تعرفههای اخیر عملکرد نسبتاً خوبی داشته، کشاورزی است که طیف گستردهای از آفتکشها و مواد تشکیلدهنده کود را در بر میگیرد.
فدراسیون دفتر کشاورزی آمریکا، یک گروه لابیگری کشاورزی، اخیراً تحلیلی را در وبسایت خود منتشر کرد که در آن از معافیتهای جزئی تمجید کرده و معافیتهای مربوط به چمن و پتاس را «تلاشی سخت از سوی سازمانهای کشاورزی مانند فدراسیون دفتر کشاورزی آمریکا» و «گواهی بر اثربخشی صدای جمعی کشاورزان و دامداران» خوانده است.
کالاهای وارداتی بسیار دیگری نیز وجود دارند که در هیچ یک از دستههای معاف از عوارض گمرکی قرار نمیگیرند، اما اگر به طور گسترده تعریف شوند، ممکن است در دسته معاف از عوارض گمرکی قرار گیرند.
یک نمونه، شیرینکننده مصنوعی سوکرالوز است. گنجاندن آن در فهرست، به نفع شرکتهایی خواهد بود که از این محصول در مواد غذایی و نوشیدنیها استفاده میکنند. اما سوکرالوز گاهی اوقات در داروها نیز برای خوشطعمتر کردن آنها استفاده میشود. مشخص نیست که آیا کاخ سفید به دلیل حذف دارو یا به دلیل دیگری، گنجاندن آن را تأیید کرده است.
دستههای گستردهای که معافیت دریافت کردند، عمدتاً صنایعی بودند که دولت ایالات متحده در حال بررسی تعرفههای احتمالی آینده تحت اختیار خود برای اعمال تعرفهها برای حفاظت از امنیت ملی بود.
داستانی که خواندید، توسط خوانندگان ما ممکن شد. امیدواریم که این مطلب شما را به حمایت از پروپابلیکا ترغیب کند تا ما بتوانیم به روزنامهنگاری تحقیقی که قدرت را افشا میکند، حقیقت را آشکار میکند و تغییرات واقعی را رقم میزند، ادامه دهیم.
پروپابلیکا یک اتاق خبر غیرانتفاعی است که به روزنامهنگاری بیطرفانه و مبتنی بر واقعیت اختصاص دارد و صاحبان قدرت را پاسخگو نگه میدارد. ما در سال ۲۰۰۸ در واکنش به افول گزارشگری تحقیقی تأسیس شدیم. ما بیش از ۱۵ سال را صرف افشای بیعدالتی، فساد و سوءاستفاده از قدرت کردهایم - کاری که کند، پرهزینه و برای دموکراسی ما حیاتیتر از همیشه است. ما که هفت بار برنده جایزه پولیتزر شدهایم، اصلاحاتی را در دولتهای ایالتی و محلی، شرکتها، مؤسسات و موارد دیگر هدایت کردهایم، در حالی که منافع عمومی را در مرکز گزارشهای خود نگه داشتهایم.
مخاطرات بیش از هر زمان دیگری است. از اخلاق در دولت گرفته تا سلامت باروری و بحران آب و هوا و فراتر از آن، پروپابلیکا در خط مقدم داستانهایی است که بیشترین اهمیت را دارند. کمک مالی شما به ما کمک میکند تا صاحبان قدرت را پاسخگو نگه داریم و حقیقت را در دسترس نگه داریم.
به بیش از ۸۰،۰۰۰ حامی در سراسر کشور در حمایت از روزنامهنگاری تحقیقی بپیوندید تا بتواند اطلاعرسانی کند، الهامبخش باشد و تأثیر ماندگاری داشته باشد. از شما برای امکانپذیر کردن این کار سپاسگزاریم.
برای ارائه اطلاعات در مورد دولت فدرال و امور ترامپ، از طریق ایمیل یا کانال امن با من تماس بگیرید.
پروپابلیکا بر حوزههایی تمرکز خواهد کرد که در دوره دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ بیشترین توجه را نیاز دارند. در اینجا برخی از مسائلی که خبرنگاران ما بر آنها تمرکز خواهند کرد و نحوه دسترسی ایمن به آنها آورده شده است.
درباره تیم خبرنگاران ما بیشتر بدانید. ما همچنان با پیشرفت اخبار، حوزههای تمرکز خود را به اشتراک خواهیم گذاشت.
من مسائل مربوط به سلامت و محیط زیست و سازمانهایی که آنها را اداره میکنند، از جمله سازمان حفاظت از محیط زیست، را پوشش میدهم.
من مسائل مربوط به عدالت و حاکمیت قانون، از جمله وزارت دادگستری، وکلای ایالات متحده و دادگاهها را پوشش میدهم.
من مسائل مربوط به مسکن و حمل و نقل، از جمله شرکتهای فعال در این بخشها و نهادهای نظارتی که بر آنها نظارت دارند را پوشش میدهم.
اگر نکته یا داستان خاصی ندارید، ما همچنان به کمک شما نیاز داریم. برای عضویت در شبکه منابع کارگران فدرال ما ثبت نام کنید تا در هر زمان با ما تماس بگیرید.
کارشناسانی که کد پروپابلیکا را بررسی کردند، مجموعهای از نقصهای نگرانکننده را در این سیستم یافتند که نشان میدهد چگونه دولت ترامپ به هوش مصنوعی اجازه میدهد تا خدمات حیاتی را به طور مستقیم کاهش دهد.
فایلهای ضبطشدهای که توسط سیانان به دست آمده نشان میدهد که یک کارمند در وزارت اثربخشی دولت که هیچ تجربه پزشکی نداشته، از هوش مصنوعی برای تعیین اینکه کدام قراردادهای VA باید فسخ شوند، استفاده کرده است. یکی از کارشناسان گفت: «هوش مصنوعی کاملاً ابزار اشتباهی بود.»
توماس فوگیت، که تنها یک سال از دانشگاه فارغالتحصیل شده بود و هیچ تجربهای در زمینه امنیت ملی نداشت، از مقامات وزارت امنیت داخلی بود که بر مرکز عالی دولت برای مقابله با افراطگرایی خشونتآمیز نظارت داشت.
حملات رئیس جمهور به تلاشهای مربوط به تنوع، مسیر شغلی کارمندان دولتی دارای تحصیلات عالی را از مسیر خود خارج کرده است - حتی با وجود اینکه برخی از مشاغلی که آنها از دست دادند، ارتباط مستقیمی با هیچ یک از طرحهای DEI نداشت.
طبق اسناد وزارت امنیت داخلی، مقامات میدانستند که بیش از نیمی از ۲۳۸ نفر اخراجی هیچ سابقه کیفری در ایالات متحده ندارند و فقط قوانین مهاجرت را نقض کردهاند.
میکا روزنبرگ، پروپابلیکا؛ پرلا ترویسو، پروپابلیکا و تگزاس تریبون؛ ملیسا سانچز و گابریل ساندوال، پروپابلیکا؛ رونا ریسکس، تحقیقات اتحاد شورشیان؛ آدریان گونزالس، شکارچیان اخبار جعلی، ۳۰ مه ۲۰۲۵، ساعت ۵:۰۰ صبح به وقت مرکزی
همزمان با اینکه کاخ سفید پرسنل و بودجه را از عملیاتهای ضد تروریسم به اخراجهای دستهجمعی تغییر داد، ایالتها برای حفظ تلاشهای ضد تروریسمی که زمانی واشنگتن از آنها حمایت میکرد، با مشکل مواجه شدند. نتیجه، رویکردی تدریجی بود که بسیاری از مناطق را بدون محافظت رها کرد.
توماس فوگیت، که تنها یک سال از دانشگاه فارغالتحصیل شده بود و هیچ تجربهای در زمینه امنیت ملی نداشت، از مقامات وزارت امنیت داخلی بود که بر مرکز عالی دولت برای مقابله با افراطگرایی خشونتآمیز نظارت داشت.
فایلهای ضبطشدهای که توسط سیانان به دست آمده نشان میدهد که یک کارمند در وزارت اثربخشی دولت که هیچ تجربه پزشکی نداشته، از هوش مصنوعی برای تعیین اینکه کدام قراردادهای VA باید فسخ شوند، استفاده کرده است. یکی از کارشناسان گفت: «هوش مصنوعی کاملاً ابزار اشتباهی بود.»
با وجود رسواییها، تحقیقات و استفاده از انزوا به عنوان مجازات برای کودکان، ریچارد ال. بین همچنان مدیر مرکز بازداشت نوجوانانی است که نام او را بر خود دارد.
پیج فلگر، WPLN/رادیو عمومی نشویل، و مریم البا، پروپابلیکا، ۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۵:۰۰ صبح به وقت شرق آمریکا
زمان ارسال: 9 ژوئن 2025